Ele havia passado por uma sessão de hipnose em grego ático.

Não é mais o grego ático a que estás habituado mas um novo idioma, criado por um novo espírito.

Henry disse, friamente, em perfeito grego ático: "Sem sua preciosa paciência, meu excelente amigo, ainda chafurdaríamos na ignorância como um bando de porcos".